1
00:00:45,750 --> 00:00:46,943
Avrupa erken.

2
00:00:48,502 --> 00:00:49,643
Uyanıksın.

3
00:00:50,010 --> 00:00:50,610
Hiç de bile.

4
00:00:51,181 --> 00:00:53,633
Hayır iyi uyuyamıyorum
baban uzaktayken.

5
00:00:56,371 --> 00:00:58,285
Sana kahvaltı hazırlamamı istiyorsun bebeğim.

6
00:00:58,710 --> 00:00:59,873
Böğürtlenli krep.

7
00:01:00,240 --> 00:01:01,073
Bilmek.

8
00:01:01,317 --> 00:01:02,654
Kabul etmeyeceğim.

9
00:01:10,541 --> 00:01:11,723
Gel otur.

10
00:01:12,600 --> 00:01:13,883
Bana sorunun ne olduğunu söyle.

11
00:01:15,071 --> 00:01:16,643
Okuması o kadar kolay değil.

12
00:01:25,980 --> 00:01:27,263
Erken kalkmışsın.

13
00:01:27,960 --> 00:01:30,383
Ve sen yeni döndün
yaban mersinli krepler.

14
00:01:31,470 --> 00:01:33,323
Yani ya bir sorun var.

15
00:01:33,960 --> 00:01:37,043
Ya da öyle bir sahtekar var ki
tıpkı bir gün önce yapılmış gibi görünüyor.

16
00:01:40,085 --> 00:01:42,623
Bunu gerçekten takdir ediyorum
burada kalmasına izin verdin.

17
00:01:43,471 --> 00:01:44,580
Tasarruf edebilene kadar biliyorsun.

18
00:01:45,270 --> 00:01:46,913
Kendi evim için para.

19
00:01:48,060 --> 00:01:49,560
Boşandıktan hemen sonra.

20
00:01:49,980 --> 00:01:50,813
Tart.

21
00:01:51,270 --> 00:01:53,333
Sheila beni gerçekten temizledi.

22
00:01:54,930 --> 00:01:57,083
Seni evlilik sözleşmesi yapman konusunda uyarmıştım.

23
00:01:57,600 --> 00:01:58,581
Ya da dinle.

24
00:01:59,130 --> 00:02:01,823
rahatsız etmeyeceğim
siz artık.

25
00:02:02,211 --> 00:02:03,044
BEN.

26
00:02:04,110 --> 00:02:05,160
Yeni bir eve yerleştim.

27
00:02:05,646 --> 00:02:06,870
Gerçekten çok hoş.

28
00:02:07,290 --> 00:02:11,940
Taban tavan
pencereler akçaağaç zeminler

29
00:02:11,940 --> 00:02:12,773
gerçekten muhteşem
tam sahilde.

30
00:02:13,320 --> 00:02:13,578
Ve

31
00:02:13,750 --> 00:02:15,210
ne kadar heyecan verici.

32
00:02:17,040 --> 00:02:17,940
Peki.

33
00:02:18,270 --> 00:02:20,663
Sorun şu ki gerçekten ödeyemiyorum.

34
00:02:20,790 --> 00:02:22,003
Teklif ettiğim şey için.

35
00:02:22,650 --> 00:02:24,355
Ve bundan endişeleniyorum.

36
00:02:24,960 --> 00:02:25,140
Hayır

37
00:02:25,299 --> 00:02:28,590
ev başka birine gidebilir ve
Bonusunuzun bitiminde ikinci gibi

38
00:02:28,770 --> 00:02:30,353
ve ama Bay MySpace.

39
00:02:30,600 --> 00:02:32,303
Duyursunlar diye.

40
00:02:32,670 --> 00:02:33,420
Kazananlar

41
00:02:33,660 --> 00:02:35,723
şirket partisinde.

42
00:02:35,940 --> 00:02:36,150
Ah

43
00:02:36,377 --> 00:02:39,263
sadece gerginsin çünkü
bu onlarla geçireceğiniz ilk yıl.

44
00:02:40,111 --> 00:02:42,270
Sen her zaman muhteşemsin
yaptığın her şey.

45
00:02:42,630 --> 00:02:42,960
Yapabilirsin.

46
00:02:43,432 --> 00:02:43,860
Ona mecburum

47
00:02:44,160 --> 00:02:45,060
sadece görmek için izliyor.

48
00:02:45,390 --> 00:02:47,760
Gerçekten sahip olduğum tek kişi
Bayan Bates'i etkilemek zorundayım

49
00:02:48,030 --> 00:02:50,124
kocası ve'nin sahibidir.

50
00:02:50,490 --> 00:02:52,313
Kazananı açıklayacak.

51
00:02:52,500 --> 00:02:55,284
Ve o bir nevi çamura batmış bir sopa gibi.

52
00:02:55,650 --> 00:02:56,483
O.

53
00:02:56,880 --> 00:03:01,103
Bunun çöküşü boşa çıkardığını söylüyor
tüm aile geleneğinin ve.

54
00:03:02,070 --> 00:03:02,430
A değil.

55
00:03:03,150 --> 00:03:04,673
Hıristiyan yaşam tarzı.

56
00:03:06,787 --> 00:03:09,114
Yirmi birinci yüzyılın sevgilim.

57
00:03:09,450 --> 00:03:10,283
Kesinlikle.

58
00:03:10,380 --> 00:03:11,783
Düşünmüyor.

59
00:03:13,590 --> 00:03:14,423
Kuyu.

60
00:03:14,580 --> 00:03:17,040
PR He'den Kenny Stevens'ı hatırlarsınız.

61
00:03:17,400 --> 00:03:18,810
Alyansını takmayı bıraktı ve.

62
00:03:19,200 --> 00:03:20,543
Ona nedenini sordu.

63
00:03:20,887 --> 00:03:21,840
Ve.

64
00:03:22,530 --> 00:03:23,363
O.

65
00:03:24,540 --> 00:03:27,300
Temel olarak saldırıya uğradı
temelde ona söylüyor.

66
00:03:27,660 --> 00:03:28,170
Onun

67
00:03:28,320 --> 00:03:29,190
hakkındaki görüşler.

68
00:03:29,640 --> 00:03:30,473
Evlilik.

69
00:03:32,582 --> 00:03:33,773
Herkesin önünde.

70
00:03:33,900 --> 00:03:34,500
önünde

71
00:03:34,650 --> 00:03:35,483
herkes.

72
00:03:36,180 --> 00:03:36,870
önünde

73
00:03:37,140 --> 00:03:37,973
herkes.

74
00:03:39,510 --> 00:03:40,740
Ne kadar aşağılayıcı

75
00:03:40,920 --> 00:03:42,773
aslında daha kötü.

76
00:03:43,980 --> 00:03:47,783
İki hafta sonra o oldu
veri girişine indirildi.

77
00:03:48,120 --> 00:03:50,940
Ve bundan iki hafta sonra o

78
00:03:51,090 --> 00:03:52,613
nedeniyle bırakın.

79
00:03:52,800 --> 00:03:54,023
Bütçe kesintileri.

80
00:03:57,060 --> 00:03:58,320
Bu yasa dışı gibi görünüyor.

81
00:03:59,220 --> 00:04:00,420
Değil ama

82
00:04:00,720 --> 00:04:01,913
öyle olmalı.

83
00:04:04,620 --> 00:04:06,060
Boşandığını kimseye söyledin mi?

84
00:04:06,210 --> 00:04:07,913
hayır, hiçbir şekilde.

85
00:04:08,040 --> 00:04:10,590
İşe giderken hâlâ alyansımı takıyorum ama

86
00:04:10,740 --> 00:04:12,723
diğer aday Jason sarılıyor.

87
00:04:12,810 --> 00:04:13,320
O

88
00:04:13,440 --> 00:04:15,623
Boşandıklarına dair dedikodular yayılıyor.

89
00:04:16,080 --> 00:04:17,550
Aynı mahallede yaşıyor

90
00:04:17,700 --> 00:04:18,120
olarak

91
00:04:18,240 --> 00:04:18,720
biz ve.

92
00:04:19,140 --> 00:04:22,050
Sorular soruyordu
çünkü o benimkini görmedi

93
00:04:22,200 --> 00:04:23,393
civarında daha ucuz.

94
00:04:24,660 --> 00:04:25,493
Ah.

95
00:04:25,830 --> 00:04:27,810
Zaten bu bonus ne kadar önemli

96
00:04:28,020 --> 00:04:29,940
yani yapamaz mıydın
kadar bizimle kal

97
00:04:30,210 --> 00:04:31,740
o sahil evi için yeterli paran var

98
00:04:32,010 --> 00:04:34,673
böyle ev gelmez
her yıl piyasada.

99
00:04:34,860 --> 00:04:36,030
Batı iskelesinin hemen yanında

100
00:04:36,240 --> 00:04:39,536
Donanma ile beyaz
panjurlar bunu hatırlarsın.

101
00:04:40,140 --> 00:04:41,790
Tabii ki hemen yanında olduğunu hatırlıyorum

102
00:04:42,030 --> 00:04:43,403
en sevdiğimiz plaj.

103
00:04:44,436 --> 00:04:48,060
Tamamını izlediğimi hatırlıyorum
yani aslında bir rüya evi.

104
00:04:48,570 --> 00:04:49,470
zorundasın

105
00:04:49,650 --> 00:04:50,490
o bonusu al

106
00:04:50,654 --> 00:04:51,863
zorundayım.

107
00:04:53,670 --> 00:04:54,923
Sheila'yı aradım.

108
00:04:55,740 --> 00:04:57,744
Yüzüme kapattı.

109
00:04:58,645 --> 00:04:59,753
Yapardı.

110
00:05:01,620 --> 00:05:02,762
Davet edebileceğimi düşündüm.

111
00:05:03,277 --> 00:05:04,703
Arkadaşım Bethany.

112
00:05:06,330 --> 00:05:08,340
Sheila'yı renklendirebilirim.

113
00:05:09,240 --> 00:05:09,690
Yani demek istediğim.

114
00:05:10,019 --> 00:05:11,190
Hiç kimse seninle tanışmadı

115
00:05:11,310 --> 00:05:12,503
j bile değil.

116
00:05:13,950 --> 00:05:15,840
Sadece benimle romantik olabileceğini bilmiyorum

117
00:05:16,110 --> 00:05:17,061
biliyorsun.

118
00:05:17,580 --> 00:05:19,823
ikna etmeliyiz
evli olanlar.

119
00:05:29,581 --> 00:05:30,414
Ne.

120
00:05:31,230 --> 00:05:32,100
Bir fikrin var mı?

121
00:05:32,460 --> 00:05:33,443
Elbette.

122
00:05:33,630 --> 00:05:34,463
Sen.

123
00:05:35,370 --> 00:05:36,203
Ah.

124
00:05:36,450 --> 00:05:36,719
Lanet olsun

125
00:05:36,870 --> 00:05:37,350
şimdi.

126
00:05:37,770 --> 00:05:38,603
Şimdi.

127
00:05:39,510 --> 00:05:40,583
Ben senin üvey annenim.

128
00:05:41,010 --> 00:05:42,122
Tamam herkes ister

129
00:05:42,300 --> 00:05:44,513
senden daha yaşlı olduğunu açıkça görüyorsun.

130
00:05:47,070 --> 00:05:48,533
Benimle dalga mı geçiyorsun.

131
00:05:48,840 --> 00:05:49,823
Çok etkileyicisin.

132
00:05:50,370 --> 00:05:51,420
Sen de aynı derecede güzelsin

133
00:05:51,630 --> 00:05:53,405
yirmili yaşlarındaki kızlardan herhangi biri.

134
00:05:56,340 --> 00:05:58,404
Ve sen olağanüstü bir dansçısın.

135
00:05:58,920 --> 00:05:59,730
Bayan Bates.

136
00:06:00,180 --> 00:06:03,533
Dans etmeyi seviyor o
tüm klasik dansları sever.

137
00:06:04,320 --> 00:06:06,713
İyi bir dansçıyım.

138
00:06:06,810 --> 00:06:07,800
Veya gün.

139
00:06:08,250 --> 00:06:09,209
lütfen.

140
00:06:09,840 --> 00:06:10,853
Yapabilir misin.

141
00:06:11,100 --> 00:06:13,493
lütfen söyleyebilir misin
benimle geleceğini.

142
00:06:21,420 --> 00:06:22,253
Ne.

143
00:06:23,040 --> 00:06:25,343
Seni geri tutan ne?

144
00:06:28,380 --> 00:06:29,220
Hiç bir şey.

145
00:06:30,330 --> 00:06:31,493
Yapacağım.

146
00:06:45,527 --> 00:06:46,913
Evet işte canım.

147
00:06:52,770 --> 00:06:54,078
Herkesi terk edin.

148
00:06:58,260 --> 00:06:59,093
Gelmek.

149
00:07:00,600 --> 00:07:01,433
Hm.

150
00:07:13,735 --> 00:07:15,443
Kazanacağını biliyordum.

151
00:07:16,710 --> 00:07:17,543
Bebek.

152
00:07:18,150 --> 00:07:20,993
seni çok özleyeceğim
buradan taşındığında.

153
00:07:21,990 --> 00:07:22,320
Yani

154
00:07:22,620 --> 00:07:23,453
belki.

155
00:07:27,361 --> 00:07:29,723
Kalıştan itibaren rakım
arada bir benimle.

156
00:07:32,910 --> 00:07:34,828
Hayat ne kadar farklı olurdu.

157
00:07:35,100 --> 00:07:36,353
Bunu sen bul.

158
00:07:36,973 --> 00:07:38,663
Farklı yer farklı.

159
00:07:44,760 --> 00:07:47,063
Babanla hiç evlenmemiş olabilirim.

160
00:07:47,430 --> 00:07:48,773
Yeni seni bul.

161
00:07:49,681 --> 00:07:50,460
Öyle bir şeye dönüştü ki

162
00:07:50,610 --> 00:07:51,443
beyefendi.

163
00:07:52,350 --> 00:07:54,413
Benim bu kişi olmamın sebebi sensin.

164
00:07:54,660 --> 00:07:55,620
Nihai hedefim bu.

165
00:07:56,040 --> 00:07:56,820
Her zaman öyleydim

166
00:07:57,030 --> 00:07:59,063
ve seni her zaman gülümserken görmek olacak.

167
00:08:18,150 --> 00:08:20,728
Kullanılmadıysa sohbet et üvey anne i.

168
00:08:25,290 --> 00:08:27,205
Ayakkabının öyleymiş gibi davranabilir miyiz?

169
00:08:41,220 --> 00:08:42,053
Hayır.

170
00:08:43,110 --> 00:08:45,205
Başkalarına rol yapmayalım.

171
00:09:46,320 --> 00:10:06,480
Yine de.

172
00:10:06,976 --> 00:10:14,289
Sonra beni gönderdi.

173
00:10:34,816 --> 00:10:44,379
Bu.

174
00:10:45,616 --> 00:11:23,937
Olduğu gibi.

175
00:11:25,936 --> 00:11:30,346
O.

176
00:11:50,896 --> 00:11:57,315
saatinde.

177
00:12:04,426 --> 00:12:05,619
Toby anne.

178
00:12:19,816 --> 00:12:20,227
Toplantı

179
00:12:20,371 --> 00:12:21,204
mükemmel.

180
00:12:38,656 --> 00:12:45,489
Ve ona sahip olmalı.

181
00:13:06,736 --> 00:13:08,049
Alabilirsin.

182
00:13:14,069 --> 00:13:14,746
Bunu hak et.

183
00:13:15,136 --> 00:13:55,456
Sanki.

184
00:13:58,366 --> 00:13:59,199
Ah.

185
00:14:15,616 --> 00:14:31,809
Bu küçük adam.

186
00:14:32,416 --> 00:14:38,578
Ve.

187
00:14:47,776 --> 00:15:07,936
O.

188
00:15:28,096 --> 00:15:48,106
Bu

189
00:15:48,256 --> 00:16:08,416
bu.

190
00:16:09,106 --> 00:16:10,480
Tek başıma bowling oynuyorum.

191
00:16:10,997 --> 00:16:13,149
Benimle dalga geçiyor olmalısın.

192
00:16:13,762 --> 00:16:15,670
Ya da ne olursan ol, ben.

193
00:16:16,126 --> 00:16:19,726
Ev alanı

194
00:16:19,876 --> 00:16:20,709
öyle.

195
00:16:21,376 --> 00:16:22,286
Belki de

196
00:16:22,434 --> 00:16:32,657
duvar yazısı.

197
00:16:57,376 --> 00:17:16,579
O.

198
00:17:17,536 --> 00:18:16,070
Bu olsa da.

199
00:18:18,016 --> 00:18:19,736
Severim.

200
00:18:38,176 --> 00:18:57,873
Ve.

201
00:18:58,336 --> 00:19:07,726
saatinde.

202
00:19:14,597 --> 00:19:16,239
Sana iyi bakıyorum.

203
00:19:36,976 --> 00:20:13,629
Şu anda

204
00:20:13,827 --> 00:20:14,660
ne.

205
00:20:15,872 --> 00:20:57,025
Ve yine de hm.

206
00:20:59,825 --> 00:21:00,658
Hm.

207
00:21:01,031 --> 00:21:01,864
Hm.

208
00:21:02,158 --> 00:21:02,991
Hm.

209
00:21:10,832 --> 00:21:51,152
Bu yine de.

210
00:22:11,312 --> 00:22:29,702
Bir.

211
00:22:35,545 --> 00:22:36,775
Bonusu kazandık.

212
00:22:36,872 --> 00:22:38,515
Ya da nasıl olduğunu merak ediyorum.

213
00:22:38,837 --> 00:22:40,376
Hayran olunan sesi bilin.

214
00:22:40,982 --> 00:22:41,815
Ve.

215
00:22:42,332 --> 00:22:44,605
Bu benim gibi takdir etmiyor.

216
00:22:46,952 --> 00:22:48,475
Benimle kalabilirsin.

217
00:22:48,602 --> 00:22:50,455
Dönem dönüşünden itibaren benimle kalacak.

218
00:22:51,511 --> 00:22:53,005
Hemen bağış yapın.

219
00:22:53,252 --> 00:22:54,985
İzin ver de kendini iyi hissetmeni sağlayayım.